Показом киноверсии спектакля "Женитьба Бальзаминова" открылся четвертый сезон проекта канала "Россия-Культура" "Театр в кино". На большой экран перенесли комедию Александра Островского в постановке театра "Современник". На премьере была Ольга Енина. Это не просто красная дорожка – своего рода портал туда, где уже 4-й сезон воедино сплетаются театр, кино и телевидение, чтобы подарить нечто новое. Любовь Платонова, заместитель директора телеканала "Россия-Культура", продюсер проекта "Театр в кино": "Это и не спектакли, это и не телевидение в той форме, в которой оно существует. Это прелесть крупных планов, когда я уже присутствую в театре и понимаю, что хочется приблизиться, хочется разглядеть крупный план, хочется посмотреть, что же там невероятного". В ожидании этого невероятного путешествия режиссеры, артисты-участники проекта, руководители театров, музеев... "Я часто прихожу на премьеры именно этого проекта, потому что считаю, что это невероятно успешный проект. Проект очень нужен, потому что он просто стирает эти километры, метры, часовые пояса", – поделилась генеральный директор музея-заповедника "Архангельское" Елена Харламова. "Больше людей смогут прикоснуться к этому, посмотреть от Калининграда до Сахалина. Это прекрасно, но поскольку проект молодой, будем надеяться, что он будет продолжаться. "Культура", мы с вами!" – сказал актер Дмитрий Смолев. Свой 4-й сезон "Театр в кино" открывает "Женитьбой Бальзаминова" театра "Современник", который в этом году отмечает юбилей – 70 лет. В зале аншлаг. "Это удивительный опыт для артистов, ведь кино и театр – это разные виды искусства, театр требует непосредственного участия в спектакле, потому что зритель в театре является третьим создателем спектакля, в театре нет дублей – всё происходит здесь и сейчас", – отметил председатель Российского театрального общества, худрук театра "Современник", народный артист России Владимир Машков. В герое Островского – мелком чиновнике Михайло Бальзаминове – Сергей Газаров увидел русского Дон Кихота, чей мир не ограничивается реальностью, ведь в фантазиях можно быть кем угодно. Сергей Газаров, режиссер: "И тот, и другой придумали себе свою жизнь, ту, которой не было в реальности. Они себе придумали ту, в которой им комфортно. Самое важное сегодня не свое представление о спектакле, а особенности спектакля подчеркнуть в киноверсии. Это лучший вариант, который я когда-либо видел". Каждый спектакль неповторим, и перед командой телеканала "Россия-Культура" стояла задача не просто запечатлеть происходящее на сцене. Валерий Спирин, режиссер киноверсии: "Присутствие в зале не передать никаким образом, его не снять, не записать на пленку. Это невозможно. Поэтому то, что делается во время съемки, это совершенно новое произведение по сути. Отличается просто всем: языком, подходом, способом производства". Дарья Белоусова, актриса: "Мы вынуждены были менять прямо в моменте, не то что мизансцены, а по пластике смотреть, как нам попасть в тот свет, который поставили, новый, потому что для киноверсии ребята поменяли большую часть света. В том ярком театральном свете, в котором идет спектакль, для кино, я предполагаю, почему они меняли, это слишком залепливает лица". Марина Евса, первый заместитель художественного руководителя – директор театра "Современник": "Мы выходим за пределы нашего сценического пространства и расширяем нашу зрительскую аудиторию. Мы это называем большие гастроли театра "Современник" по всей России. Для нас, конечно, это очень важно, ценно". Проект "Театр в кино" планирует расширить свои географические границы. "Мы сейчас ведем переговоры с китайцами. Китайцы заинтересованы в этом коммерчески. Думаю, что мы с китайскими партнерами заключим долгосрочное соглашение. Есть просьбы, естественно, в странах СНГ. Я думаю, мы это покажем и в Узбекистане, и в Казахстане", – сообщил специальный представитель президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой. В этом сезоне "Театр в кино" по традиции покажет киноверсии постановок разных жанров. "Мы будем представлять "Анну Болейн" Доницетти с Хиблой Герзмава. И для нас это тоже очень важно", – рассказал генеральный директор Музыкального театра им. Станиславского и Немировича-Данченко Андрей Борисов. Эдуард Мусаханянц, директор Нижегородского театра оперы и балета им. Пушкина: "К тебе станут ходить еще больше, еще чаще, тебя будут любить еще крепче – мы этому большой пример. Сегодня я возглавляю Нижегородский театр оперы и балета, и в новом сезоне мы, скорее всего, представим две свои работы". Обещают семь премьер и одну прямую трансляцию, которые сможет увидеть каждый. Сразу после премьеры в Москве киноверсия "Женитьбы Бальзаминова" отправится в масштабные киногастроли по кинотеатрам России. Она уже в афише более чем в 70 городах страны.